我们区的隐藏宝藏:BKV Előre SC
Fotó: Rhinen / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)本文译自匈牙利语原文,以匈牙利语原文为准。 阅读匈牙利语原文
Józsefváros(布达佩斯第八区)最受珍视、最具地道社区气息的瑰宝之一,就藏在Tisztviselőtelep边缘的Sport utca深处。BKV Előre SC的主场就坐落在这里,这座足球圣地是本区真正的、隐藏的骄傲——尽管在日常生活中我们常常会忘记它。建于20世纪20年代、规模宏大、受文物保护的木质主看台之下,时间仿佛静止了:木板的气味和百年立柱,守护着本区体育史上最美好的篇章。
这块球场讲的不是电视转播的光鲜,也不是亿万天价转会,而是我们自己,是Józsefváros人。俱乐部真正的灵魂始终来自社区,而这一点在世纪之交前后达到顶峰,那就是传奇的B.O.R.T.(BKV全国激进营)。这个人数不多、却格外执着的本地球迷团体,曾是国内看台文化中最有趣的一抹亮色。当小伙子们唱起那首经典的、以“一座无人岛”开头的顺口溜时,在Sport utca的树荫下就证明了:在我们这里,足球讲的不是暴力,而是Józsefváros式的绝妙幽默、自嘲精神和对俱乐部毫无保留的忠诚。
然而,比赛日的仪式感,离不开紧邻球场的传奇Kék Egér Sportvendéglő。这里不是一间冷冰冰的体育酒吧,而是街坊邻里真正的聚会场所。格子桌布营造出地道的、令人想起太平年代的待客氛围,家常热菜飘香,冰镇生啤相伴,从球场过来的铁杆球迷、电车司机,以及下午散步时顺道进来的Józsefváros市民,就这样坐在同一张桌旁。在Kék Egér里展开的那些“拯救世界”式的闲谈,和Teleki tér或Gutenberg tér的故事一样,同样是本区身份认同的一部分。
BKV Előre和Sport utca的世界,是位于八区边缘的一座活的时间胶囊,每个周末都在提醒我们:Józsefváros的骄傲不仅存在于历史书里或焕然一新的广场上,也存在于黄蓝旗帜之下、球门后的围栏旁和啤酒杯边。
在过去十年里,BKV Előre SC已成为匈牙利丙级联赛(NB III)中一颗真正稳定可靠的“定星”。尽管俱乐部丰富的历史中也曾有过跻身顶级联赛的经历,但过去十年讲的已不是大胆的升级梦想,而是成为稳定的中游球队,以及不时出现的保级苦战。
近些年来,俱乐部管理层多次试图借助大牌人物来激活Sport utca这口“沸腾的大锅”。最令人难忘的时期无疑与曾六次入选国家队的传奇人物ifj. Albert Flórián有关。这位传奇金球奖得主“皇帝”的儿子,在世纪之交时也曾作为球员身穿黄蓝球衣,他在2021年至2023年间担任主教练执掌BKV。他到任时,球队刚刚凭借一次行政手续上的妙招留在联赛中,但在“Kisflóri”手下,这支队伍找回了自我,并通过刻苦努力稳住了位置,向联赛的上游靠得更近。在这十年间,还有一些备受认可、经验丰富的专业人士也坐过教练席,比如前国脚后卫Balogh Béla,以及对俱乐部忠诚的典范Menczeles Iván。
多年来,球队的骨干由阅历丰富、经验老到的低级别联赛球员和本地青训天才构成,他们在球场上倾注了全部心血。成功与失败交替出现:除了联赛成绩的起伏之外,最美好的时刻来自匈牙利杯,在那里,小伙子们多次在历史悠久的木质主看台前击败更高级别的、甚至是NB I或NB II的豪门俱乐部。目前,球队仍在应对丙级联赛的种种挑战,并自豪地守护着Józsefváros和首都公交人那无可替代的体育历史。
今年,很遗憾,我们只能为保级而加油……
当然,BKV在其他一些项目上比足球更成功,我们将在以后的文章中定期介绍这些项目。











