Tại sao Nyolcadik.hu ra đời?
Một blog cộng đồng và nguồn thông tin địa phương, phi lợi nhuận, do những công dân có ý thức ở Józsefváros (Quận 8 của Budapest) thực hiện không lấy thù lao, bằng công sức cộng đồng. Chúng tôi tin rằng một khu phố không chỉ gồm nhà cửa, đường phố và quảng trường, mà còn gồm con người, các cộng đồng và những câu chuyện.

Bài viết này được dịch máy từ tiếng Hungary. Bản gốc tiếng Hungary là bản chính thức. Đọc bản gốc
Bài viết này nói về điều gì
Phần thứ nhấtChúng tôi là ai
Chúng tôi muốn có một cộng đồng cư dân tốt
Chúng tôi muốn củng cố các cộng đồng láng giềng giàu sức sống. Chúng tôi tin chắc rằng sự hợp tác của những công dân địa phương có ý thức, cùng với sự nhạy cảm xã hội dành cho nhau, có thể góp phần tạo nên một môi trường ngăn nắp, sạch sẽ và an toàn hơn.
Chúng tôi không muốn nói cho ai biết một người dân Józsefváros phải như thế nào. Chúng tôi muốn những người dân Józsefváros rất khác nhau có thể trò chuyện với nhau về những việc chung của mình và cùng hành động vì những việc đó.
Chúng tôi rất đa dạng, nhưng cùng sống ở một nơi
Józsefváros là một quận đa sắc màu, giàu văn hóa, nơi những con người có xuất thân rất khác nhau sống cạnh nhau: học sinh, sinh viên và người cao tuổi, công nhân và doanh nhân, người làm việc trong thương mại hay ăn uống, giới trí thức, người làm nghề tự do và các chuyên gia kỹ thuật số, những gia đình sống lâu đời ở Józsefváros và những người mới chuyển đến.
Chúng ta không cần phải đồng ý với nhau về mọi điều, và cũng sẽ không như vậy. Nhưng đừng để người khác chia rẽ chúng ta. Hãy làm quen với nhau, vì chúng ta đi trên cùng những con phố, dùng cùng những quảng trường, công viên và phương tiện giao thông công cộng, và những lợi ích cơ bản của chúng ta là chung.
Phần thứ haiChúng tôi tin vào điều gì
Chúng tôi có quyền sống trong một môi trường ngăn nắp
Một cộng đồng cư dân tốt, một không gian chung ngăn nắp, một công viên có thể sử dụng được, một con phố sạch sẽ và một môi trường an toàn là lợi ích của tất cả chúng ta. Điều này quan trọng như nhau đối với người thuê nhà và chủ sở hữu.
Còn người có một bất động sản mua bằng công sức cả đời, trả tiền suốt nhiều năm hoặc thừa kế từ gia đình thì có quyền mong muốn giữ được giá trị thực của nó – và nếu Chúa cho phép, thậm chí còn làm tăng thêm giá trị đó.
Về điều này, không chỉ tình trạng của căn hộ có ý nghĩa, mà cả an ninh trật tự và hình ảnh của khu vực, tình trạng của các con phố và công viên, giao thông công cộng, sự sạch sẽ, các dịch vụ, cửa hàng, trường học và nói chung là cảm giác khi bước ra khỏi cổng vào buổi sáng.
Chúng tôi có quyền đối với điều này giống như những người sống ở bất kỳ quận nào khác của Budapest.
Trật tự và sự nhạy cảm xã hội
Chúng tôi muốn tạo ra một không gian cộng đồng được bảo vệ, văn minh và an toàn, kể cả cho những người cho rằng an ninh trật tự và các biện pháp bảo đảm trật tự tự chúng không giải quyết được các vấn đề xã hội của chúng ta, nhưng dù vậy vẫn là một phần của giải pháp.
Theo chúng tôi, người ta có thể đồng thời cảm thông với những người đang ở hoàn cảnh khó khăn, giúp đỡ người cần được giúp, và đồng thời mong muốn các không gian chung của chúng ta sạch sẽ, an toàn và dùng được cho tất cả mọi người.
Chúng tôi muốn việc quản lý đô thị sát với thực tế cuộc sống
Trong những năm qua, những người nhấn mạnh rằng cư dân quận VIII, giống như cư dân các quận khác, có quyền sống trong một môi trường sống sạch sẽ, ngăn nắp và đáng sống đã nhiều lần phải đối mặt với việc quan điểm này bị coi là không đúng đắn về mặt chính trị.
Cứ như thể việc ai đó muốn sống trong một môi trường ngăn nắp tất yếu dẫn đến việc thiếu nhạy cảm xã hội.
Sự gán mác tương tự cũng có thể xảy ra với những người hình dung việc quản lý đô thị xuất phát từ thực tế cuộc sống và kinh nghiệm chung sống hằng ngày, chứ không dựa theo các mô hình xã hội lý thuyết hay các thí nghiệm xã hội.
Chúng tôi muốn được nói chuyện mà không sợ hãi
An ninh trật tự không phải là một vấn đề chính trị trừu tượng, mà là chất lượng cuộc sống hằng ngày. Đối với phụ nữ, trẻ em, người cao tuổi và các gia đình, điều cơ bản là có thể sử dụng đường phố, quảng trường, công viên và phương tiện giao thông công cộng mà không sợ hãi. Quấy rối, hành vi đe dọa, hung hăng hay lợi dụng sự yếu thế của người khác không thể trở thành một phần tất yếu của môi trường đô thị lớn mà người ta đơn giản là phải làm quen.
Chúng tôi thấy rằng một phần của những vấn đề này đã bị giới tinh hoa chính trị và các giới trí thức – công luận gắn bó chặt chẽ với họ trong một thời gian dài có xu hướng xem nhẹ, tương đối hóa hoặc chỉ coi là vấn đề chính sách xã hội, trong khi đối với những người sống ở đây, đó là những trải nghiệm vô cùng thường ngày.
Trong các cuộc tranh luận về những vấn đề này kéo dài hàng chục năm, nhiều người cũng đã trải qua các hiện tượng văn hóa tẩy chay (cancel culture), bắt nạt trực tuyến, bôi nhọ mang tính công kích cá nhân, làm nhục và gây áp lực. Cũng đã xuất hiện những ý kiến – không hoàn toàn độc lập với một số nhân vật chính trị và công luận ủng hộ việc ra quyết định – cho rằng vấn đề không phải hoặc không chủ yếu là tình trạng của các không gian chung của chúng ta, mà là những người dám nói về điều đó.
Chúng tôi nhìn nhận điều này khác. Sự nhạy cảm xã hội không thể có nghĩa là chúng ta phải im lặng về an ninh trật tự, quấy rối, hành vi hung hăng hay tình trạng của các không gian chung. Cũng như vậy, nhu cầu về trật tự không có nghĩa là vô cảm đối với những người cần được giúp đỡ.
Chúng tôi muốn tạo ra một diễn đàn công cộng địa phương, nơi những vấn đề này cũng có thể được nói đến mà không có sợ hãi, kỳ thị, quấy rối trực tuyến và gán nhãn chính trị. Nơi một phụ nữ có thể nói rằng mình sợ phải đi bộ về nhà buổi tối; một phụ huynh có thể lên tiếng khi không cảm thấy không gian công cộng an toàn cho con mình; và một cư dân có thể phản ánh những vấn đề mình gặp trong khu vực sống mà không tự động bị gán nhãn chính trị hay đạo đức.
Phần thứ baChúng tôi làm như thế nào
Chúng tôi không muốn làm “trash reality”
Chúng tôi trình bày thực tế một cách không che đậy, nhưng không muốn sản xuất nội dung kiểu “trash reality”, tức là biến cảnh khốn cùng, sự yếu thế hay số phận của những người đang ở hoàn cảnh khó khăn thành màn trình diễn để câu lượt xem và kiếm tiền.
Có những nội dung trực tuyến và video mà sức hút nằm đúng ở chỗ liên tục phô bày những hoàn cảnh sống tồi tệ nhất, thường là đem người yếu thế ra đùa cợt hay chế giễu, qua đó phục vụ khán giả giải trí bằng điều đó. Chúng tôi không muốn kiếm lợi từ việc ai đó đang gặp nạn, và chúng tôi cũng không muốn biến bất kỳ con phố, quảng trường hay không gian công cộng nào của Józsefváros thành phông nền cho du lịch nghèo khổ.
Chúng tôi phản ánh các vấn đề, nhưng không phải để mua vui bằng chúng, mà để nói về chúng và, nếu có thể, bắt đầu hướng tới các giải pháp. Chúng tôi sẽ nói về các vấn đề và, khi cần thiết, sẽ cho thấy chúng. Nhưng đối với chúng tôi, việc trình bày vấn đề không phải là phần kết của câu chuyện, mà tốt nhất là điểm khởi đầu của con đường dẫn tới giải pháp.
Chúng tôi muốn hiểu vì sao một tình huống hình thành, ai có thể thay đổi nó, có những giải pháp nào, và chính quyền địa phương, nhà nước, một cơ quan, một cộng đồng dân sự hay thậm chí chính chúng ta, những cư dân địa phương, có thể làm gì vì điều đó.
Józsefváros không chỉ gồm những vấn đề, mà còn gồm những cơ hội
Józsefváros dĩ nhiên còn nhiều hơn những vấn đề của nó. Đây là một trong những quận lâu đời nhất của Budapest, nằm ở vị trí trung tâm và có những điều kiện tuyệt vời, với các tòa nhà lịch sử, những con phố và quảng trường đặc biệt, những tòa chung cư mẫu mực, chợ, quán cà phê, địa điểm văn hóa, cơ quan, cộng đồng, sự kiện, sáng kiến và rất nhiều con người thú vị.
Chúng tôi nhìn Józsefváros không phải như một đống vấn đề, mà như một khu đô thị đầy cơ hội. Chúng tôi muốn nói về tất cả những gì tốt đẹp, có giá trị và đang vận hành tốt; giới thiệu những con người, địa điểm và cộng đồng mà chúng ta có thể tự hào, và đồng thời hiểu nhau hơn.
Bởi vì một quận tốt không chỉ do chính quyền địa phương hay các cơ quan xây dựng nên, mà còn do chính những người sống trong đó.
Những định hướng của chúng tôi
- Chú ý đến những gì diễn ra trên đường phố.
- Giới thiệu những gì có giá trị.
- Dành chỗ cho những người sống ở đây.
- Nói về các vấn đề, nhưng không dừng lại ở việc trình bày vấn đề: cũng tìm kiếm những giải pháp khả thi.
- Và cũng nói như vậy về những điều tốt đẹp, về con người, địa điểm và cộng đồng.
Phần thứ tưNguyên tắc của chúng tôi
nyolcadik.hu là một phương tiện truyền thông cộng đồng phi lợi nhuận của địa phương. Chúng tôi viết về Józsefváros, về những người dân sống ở đây, các cộng đồng, cơ quan, doanh nghiệp và những vấn đề có mối liên hệ trực tiếp và dễ nhận thấy với quận VIII.
Tờ báo do những công dân địa phương có ý thức thực hiện, không nhận lương, bằng công sức cộng đồng. Chúng tôi không hoạt động như một doanh nghiệp kinh doanh và mục tiêu của chúng tôi không phải là bằng mọi giá tạo ra lượt xem hay doanh thu. Chúng tôi làm điều này vì chúng tôi cho rằng cần có một diễn đàn công cộng địa phương quan tâm đến những công việc hằng ngày của Józsefváros.
Chúng tôi ở lại địa phương
Chúng tôi không muốn làm thêm một cổng tin tức toàn quốc nữa. Một quyết định của cấp quốc gia hoặc cấp thủ đô không trở thành tin địa phương chỉ vì người dân Józsefváros cũng cảm nhận được tác động của nó.
Chúng tôi đề cập đến nó khi Józsefváros là một nhân tố riêng, có thể xác định được, hoặc là đối tượng chịu tác động của vấn đề: ví dụ khi một cơ quan địa phương, không gian công cộng, dự án đầu tư, tuyến giao thông, dịch vụ, nhiệm vụ của chính quyền địa phương hay một cộng đồng địa phương quan trọng bị ảnh hưởng.
Nếu chỉ có thể đưa từ “Józsefváros” vào tiêu đề một cách gượng ép, thì đó nhiều khả năng không phải là tin của chúng tôi.
Đường phố cũng là nguồn tin
Đối với chúng tôi, báo chí địa phương không chỉ gồm thông cáo, họp báo và phát biểu của các chính trị gia. Điều gì diễn ra trên một quảng trường, trước một tòa chung cư, ở chợ, tại một trạm xe buýt hay trong một con phố nhỏ cũng quan trọng không kém.
Tình trạng của các không gian công cộng, sự sạch sẽ, an ninh trật tự, giao thông, nhà ở và các vấn đề chung sống cũng là việc chung của cộng đồng.
Chúng tôi không chỉ viết về các vấn đề
Józsefváros là nhiều hơn một tập hợp các xung đột và tranh cãi chính trị. Chúng tôi cũng giới thiệu các quán cà phê, chợ, cửa hàng, địa điểm văn hóa, cộng đồng, những con người thú vị, những câu chuyện và sáng kiến của địa phương.
Đời sống cộng đồng là việc chung
Đối với chúng tôi, đời sống cộng đồng không đồng nghĩa với chính trị đảng phái. Một quyết định của chính quyền địa phương, tình hình của một trường học, một thay đổi về giao thông hay thậm chí một vấn đề trong tòa chung cư cũng có thể là việc chung của cộng đồng.
Chúng tôi cố gắng đánh giá các nhân vật chính trị bằng cùng một thước đo, bất kể họ thuộc đảng nào.
Tin tức và ý kiến
Chúng tôi cố gắng phân biệt rõ ràng giữa tin tức dựa trên sự kiện, bài bình luận và nội dung cộng đồng. Ý kiến có thể dứt khoát hoặc mang tính châm biếm, nhưng chúng tôi không muốn trình bày ý kiến như một sự thật.
Mạng xã hội – theo đúng nghĩa đen
Chúng tôi chờ đón những câu chuyện, nhận xét, ảnh, vấn đề và ý tưởng của những người sống và làm việc ở đây. Ngay cả một vấn đề do một cư dân đơn lẻ nêu ra cũng có thể quan trọng nếu nó nói lên điều gì đó về đời sống của quận.
Nếu chúng tôi sai, chúng tôi sẽ sửa. Nếu chúng tôi không chắc chắn về điều gì, chúng tôi sẽ nói rõ.
nyolcadik.hu – truyền thông cộng đồng địa phương. Những vấn đề địa phương, từ góc nhìn địa phương.

